30 de junho de 2011

Festival Special

O Verão chegou e com ele os Festivais. Há tantos por onde escolher em todo o mundo que é quase tão difícil fazê-lo como escolher o que vestir nos ditos cujos. Estou a pensar fazer uma serie de post sobre festivais com ideias de conjuntos, dicas e por ai fora. Vou começar com dois conjuntos, ambos com peças da Topshop. Digam-me o que acham desta ideia.

Summer is here and so Summer Festivals are here. There are so many to choose from world wide, it's just as hard to pic what to wear to them as to choose wich one or ones to go to. I'm thinking of doing a little session of Festival post with outfits, tips and whatever I can think of. I'm starting with a couple of outfits both with stuff from Topshop. Tell me what you think of it, if you're interested.





O mais provável é estar muito calor, haver muito pó e muito sol. Vais ter de andar bastante e carregar algumas coisas. Por isso é importante estar fresca e confortável. Para mim os calções são a peça mais confortável. Precisas de bons sapatos, de preferência uns que já tenhas usado para não te magoarem. Escolhi sapatos fechados porque a maioria dos festivais são feitos em parques de terra batida e é mais confortável não ter os pés cheios de terra. Precisas também uns óculos e uma mochila para guardares as tuas coisas. Escolhi mochilas porque são mais fáceis de carregar. E estás pronta!

It's most likely going to be hot and sticky, very dusty and sunny. You're going to have to walk quite a bit and carry lots of stuff around. So you need to be cool and confortable. For me shorts are the most confortable. Then you need good shoes, preferablly some you have aready worn befor so they don't hurt your feet. I've chosen closed shoes because most of the festival site are on wild dirt sites and you want to protect your feet I guess. You need a pair of sunnies and a nicely sized bag to keep all you junk in. I chose this because they are easy to cary around. And you are ready!


Love

LVB

28 de junho de 2011

Outfit- New Stuff



 


Vestido/Dress- H&M
Mala/Bag- Mango
Sandalias/Sandals- Stradivarius
Colar/Necklace- Parfois
Pulseiras/Bangles- Parfois

Resumindo: Fiz umas comprinhas e aqui está o resultado. A mala já viram antes, tudo o resto é novo. Estava tudo em promoção excepto as sandálias. Gosto muito desde conjunto. O que é que acham?

Really short story even shorter: I went on a little shopping spree and this is what I got. The bag you've already seen, everything else is new. Everything was on promotion except the shoes. I'm very happy with this outfit, I really like it. What do you think?


Love

LVB

24 de junho de 2011

21 de junho de 2011

20 de junho de 2011

Famosos à Segunda / Celeb Monday (Emma Stone, Emma Watson and Beyonce)

Emma Stone by Carter Smith for Elle US July 2011


Emma Watson by Mario Testino for Vogue US July 2011


 Algumas capas com celebridades. Estou a adorar as cores que a Beyonce está a usar e o vestido da Emma Stone. Acho a capa da Emma Watson um pouco estranha, mas quanto mais olho para ela mais gosto. O que é que vocês acham??

Some nice celeb covers. I'm loving the colors worn by Beyonce and Emma Stone's dress. I think Emma Watson's cover is a little weird, but the more I look at it, the more I like it. What do you think??



Nos MTV movie awards.
É assim, acho que ela está com um ar lindo e radiante, mas se for analisar o vestido não sei se acho assim tão lindo e radiante. Parecem dois vestido, um caicai amarelo com um vestido preto de renda por cima. É no mínimo estranho, não necessariamente horrível, mas estranho. Gosto dos sapatos e da clutch.

At the MTV movie awards.
So this is the deal, I think she looks beautiful and radiant, but if analise her dress I don't find it that beautiful and radiant. The dress looks like two dresses. A yellow strapless dress with a black lace one on top. It's weird to say the least, but at the same time it's not horrible. I like the shoes and the clutch.




O que Watson usou para a afterparty dos MTV Movie Awords.
Tenho duvidas a cerca deste vestido, acho que gostaria mais se fosse noutra cor, contudo gosto do facto de ela ter usado um batom de cor forte a contrastar com a cor do vestido. Mais uma vez não sei o que pensar em relação ao seu look. O que é que acham??

What Watson wore at MTV Movie Awards afterparty.
Not sure about this dress, I think I would like it more in a different colour, however I like the way she added the bright lip colour to the look. So I'm once more confused about her look. How do you feel about it??



Love


LVB

19 de junho de 2011

17 de junho de 2011

14 de junho de 2011

13 de junho de 2011