16 de março de 2011

TENDÊNCIAS Primavera/Verão 11 (branco e nude) / TRENDS S/S 11 (white and nude)

Mais duas grandes tendências desta Primavera/Verão são o branco e o nude. Cores que sendo frescas, combinam obviamente com temperaturas mais quentes. O branco no Verão não é propriamente uma novidade mas este ano usa-se o look total. O nude usa-se não só no vestuário mas também na maquilhagem.

Two other great trends for S/S are white and nude. These colours are fresh and combine perfectly with warmer weather. White for Summer isn't a new thing, but this year you see total white looks. Nude is used not only on clothing but also on make up.

Chloé


 

Dolce & Gabbana


Donna Karan


Branco/White

Como usar: Tudo branco. Com a pele bronzeada, o look total fica ainda melhor. Se quiseres conjuga com azul para dar classe, mas cuidado para não ficar náutico de mais. Com dourado para acrescentar glamour, por exemplo nos acessórios. Se combinares com camel ou cinza obtens um look mais requintado. Para quem tem uns quilinhos a mais usa-se peças mais largas e fluídas.

How to use: Everything in white. If you've got a little tan the total white look will look even better. If you like combine it with blue to get classy, but be carefull not to go too nautical, with gold for a glamorous look, for example gold accessories. Use it with camel or grey for a refined look. If you've got a couple of pounds too many use flowy and loose fitting pieces.

Nude

Como usar: Nude é um tom de pele e usa-se em tecidos como o Chiffon, a Seda e a Musselina e em estilos  românticos e clássicos, com muitos folhos, rendas e drapeados. Também se vê nos acessórios e especialmente na maquilhagem. Mais uma vez conjugue com colares, brincos e malas dourados. Os sapatos nude são bons para as mais baixinhas pois alongam as pernas. Na maquilhagem têeem cuidado e evita o look doente. Dá um pouco de cor nos olhos ou nos lábios.

How to use: Nude is skin colour and it's seen in fabrics like Chiffon and Silk and in romantic and classic styles with lots of ruffles, lace and draping. It's also seen on accessories and specialy on make up. Once again combine it with gold necklaces, earings and handbags. Nude shoes are perfect for shorter girls because they make legs look longer. Be carefull with nude make up, you don't want to look sick. Add a little colour to the eyes or the lips.



Love


LVB

2 comentários :

Anula disse...

I love all the photos :) nice blog :) i'm gonna visit it again :)

Hadassah disse...

I really enjoyed your blog. Took a lot of interesting ideas. If style is unique and perfect.
'll Often