9 de fevereiro de 2011

Famosos à Segun...Quarta / Celeb Mon...Wednesday (Drew Barrymore)


Português: Drew Barrymore, mais um anjinho na nossa lista. Como podemos ver na foto em cima ela nem sempre acerta. Este conjunto a começar no cabelo e a acabar nas collants não funciona, para mim pelo menos. Com isto não quero dizer que não nos podemos divertir com a roupa. Misturar cores, padrões, texturas, etc é válido mas tudo tem um tempo, um espaço e a cima de tudo um limite. É difícil ter coragem de ir para além do normal e eu aplaudo quem o faz. Muitas vezes faço um conjunto na cabeça que acho um máximo, visto-me e olho ao espelho e percebo que não tenho coragem de sair à rua assim. Contudo mais recentemente acho que a Drew tem começado a preocupar-se mais com o seu aspecto. Penso que agora que vai fazer 36 anos percebeu que já não consegue vestir o que vestia a sair impune aos comentários menos positivos. Por outro lado acho que os comentários, a cerca da sua maneira de vestir, especialmente, não lhe tirariam o sono durante muito tempo.

English: Drew Barrymore, another little angel on our list. As we can see in the picture above she doesn't always get it right. This outfit is wrong from start to finish, at least for me. I don't mean to say that we can't have fun with clothes. Mixing colors, patterns, textures, etc. is possible but everything has its time, space and above all a limit. It's hard to have the courage to go beyond the ordinary and I applaud those who do. Often I think of a great outfit, I put it on, look in the mirror and realize I don't have the courage to leave the house.
Recently I think Drew has begun to worry more about her appearance. I think now that she's nearly 36 years she's realized that she can't wear what she used to and get away with it.


Não sou grande fã do cabelo, mas gosto do vestido.
Not a huge fan of the hair, but i like the dress.


Acabei de arranjar um vestido muito parecido. Um clássico. 
Just got a similer little black dress. A classic.


Mudava os sapatos (que podemos ver em muitos dos looks). Acho que aqui não ficam 100%. Sem ser isso está muito bem.
I would change the shoes (that you can find in some of the other looks). I think that here they don't really work. Apart from that she's great.


Um exemplo de cor bem aplicada.
Good example of colour matching.



Chapéus e blusas às riscas <3
Hats and stripy shirts <3


ADORO esta foto. Estão tão queridos!
I LOVE this pictures so much! They're look SO cute!

Photos from people.com.

Enjoy!

LVB

4 comentários :

Tanja-Mia disse...

she is so damn pretty!

Jess disse...

I adore Drew, such a natural beauty!

www.LIVINGandFASHION.blogspot.com

Fashion Cappuccino disse...

I love how the pictures of her outfits evolved from the first outfit to the last! I think she has a stylist now because she looks amazing! My favorite is the one with the sequin blouse and black pants! xoxoxoo

monika disse...

she looks amazing the the black pants and also the maxi skirt, but that hair in the first picture is horrible!

she is beautiful though. very nice post!
xoxo monika.